Confoundle · a reasoning trap
反安慰剂效应
你开始吃一种新药片,一周后腿开始酸痛。显然是这药片干的。只是酸痛本来就常见,而预期它会来,本身就帮你把它找出来。在一项试验里,人们有些月份服他汀,有些月份服外观相同、里面什么都没有的药片,自己并不知道哪个是哪个。他们在服药的月份里62.5%报告了肌肉疼痛,在服安慰剂的月份里是61.6%。疼痛是真实的。造成它的不是这种药。一个没有对照可比的副作用发生率,告诉你的是这种症状有多常见,而不是这种药做了什么。
The rule
开始服药之后出现的症状,并不能证明是这种药造成的,除非你知道同样的症状在什么都没吃的人当中出现得有多频繁。
What it looks like
对照组的用处正在于此,这也是单独一个发生率永远无法回答问题的原因。肌肉疼痛本来就常见。在那些以前有过、正在留意它、又拿到了列有这一条的说明书的人身上,就更常见。要弄清这种药本身增加了多少,唯一的办法是让同样的月份在没有它的情况下再走一遍,这项试验做的正是这件事。
Why it works
预期会有某种副作用,本身就有助于让它出现;被叮嘱要留意某种感觉,你就会注意到那些原本会被放过去的感觉。这就是反安慰剂效应,安慰剂效应不讨喜的孪生兄弟,它既不是撒谎也不是软弱:注意力确实会改变身体所报告的内容,而酸痛又足够平常,人人身上都能找出一些。围绕它的推理陷阱比其中的心理机制简单。有人开始服药,一个症状出现了,两者就被连到了一起,因为一个带原因的故事比一次巧合更容易被记住。缺的那个数字永远是同一个:这种症状在没有服药的人当中出现得有多频繁?没有它,副作用发生率根本不是对这种药的测量,而是对这种症状在被开这类药的人群里有多常见的测量。这就是为什么对任何由患者自己报告的内容,盲法都如此重要。一旦有人知道自己在服药,他的症状报告就一部分来自药,一部分来自知道,事后再也分不开。这种影响大到足以颠倒结论:在同一种药的试验里,无人知晓谁服了什么时测得的副作用发生率,通常远低于所有人都知道之后测得的发生率。这一切都不意味着患者报告的副作用可以被随手打发掉。它的意思是,要回答这到底是不是药的问题,靠的是把药停掉再加回来,而不是数一数服药的人里有多少人有这个症状。
来源
See if it fools you
This page gives the answer away. The puzzle version shows you the same figures first and asks you to commit before the reveal.
Play this one