Confoundle · a reasoning trap
Ошибка выжившего
Легко изучать победителей, выживших, успехи, то, что всё ещё держится, и копировать то, что у них общего. Но неудачи невидимы: они выбыли из данных. Всё, что помогло выжившим уцелеть, выглядит куда более действенным, чем оно есть, потому что вы никогда не видите всех тех, кого оно не спасло. Прежде чем копировать победителей, спросите, кого не хватает.
The rule
Когда вы смотрите только на победителей, неудачи становятся невидимыми, а ведь именно в них часто и заключён настоящий урок.
What it looks like
Why it works
Ошибка выжившего закрадывается всякий раз, когда ваши данные незаметно отфильтрованы так, что в них остаётся лишь то, что «уцелело»: вернувшиеся самолёты, фонды, всё ещё торгующиеся на бирже, компании, всё ещё существующие. Вы никогда не видите тех, кто провалился и выбыл, а поскольку у выживших есть общее то, что помогло им уцелеть, этот признак кажется куда более распространённым или более эффективным, чем он есть на самом деле. Решение, это выискивать недостающую группу и спрашивать, что показала бы полная картина. (Настоящий Вальд сделал больше, чем просто указал на схему: он построил статистический метод, позволяющий оценить уязвимость каждой части по повреждениям выживших.)
Источник
See if it fools you
This page gives the answer away. The puzzle version shows you the same figures first and asks you to commit before the reveal.
Play this one